إلى ملك حاباه بالمجد « 1 » يوسف * وشاد له البيت الرفيع سليمان إلى مستعين بالإلاه مؤيد * له النصر حزب والمقادير أعوان بوجه ابن هود كلما عرض الورى * صحيفة إقبال لها البشر عنوان فتى المجد في برديه بدر وضيغم * وبحر وقدس ذو الهضاب وثهلان من النفر البيض « 2 » الذين أكفهم * غيوث ولكن الخواطر نيران « 3 » ليوث شرى ما زال منهم لدى الوغى هزبر بيمناه من السمر ثعبان وله يعزّي الوزير أبا عيسى ابن لبون « 4 » في أخيه : للمرء في أيامه عبر * والصفو يحدث بعده كدر خرس الزمان لمن تأمّله * نطق وخبر صروفه خبر نادى فأسمع لو وعت أذن * وأرى العواقب لو رأى بصر كم قال : هبّوا طالما هجعت * منكم عيون حقها السهر أباذن من هو مبصري صمم * أم قلب من هو سامعي حجر لولا عماكم عن هدى نذري * ومواعظي ما جاءت النذر هذي مصارع معشر هلكوا * ووعظتكم بالصمت فاعتبروا

--> ( 1 ) ابن خلكان : بالحسن . . . ( 2 ) القلا والنفح : النفر الشم . ( 3 ) [ من هنا إلى قوله : فلما كان من الغد وافاه بخمسين دينارا الخ . . . من ترجمة الأديب الحاج أبو عامر ابن عيشون مفقود من ( ت ) ، ويبدو أن هذا النقص الكبير كان نتيجة لتلف حل بالمخطوطة ] . ( 4 ) ستأتي ترجمته .